Le thème «chasteté» abordé en image sur Flickr

Cette image, partagée par manhhai sur Flickr , traite du thème « chasteté ».

Les utilisateurs apprécient Flickr pour son interface propre et intuitive, qui facilite la navigation et la découverte de nouvelles photos.
L’image intitulée « ĐỒNG NHÂN : tượng người bằng đồng, dùng trong lễ tế Nam Giao của triều Nguyễn » a été publiée par manhhai. À la date à laquelle nous l’avons consultée sur Flickr () elle s’était déjà propagée sur internet (Compteur de vues : 5560).

Voici la publication.

www.aavh.org/?paged=288&p=nrwnfuog

Đồng nhân : tượng người bằng đồng, dùng trong lễ tế Nam Giao của triều Nguyễn

Theo điển lệ nhà Nguyễn, bốn ngày trước ngày tế, Bộ Lễ rước tượng đồng nhân vào hoàng cung hoặc trai cung (nhà tại đàn Nam Giao để vua tạm trú chờ cử hành tế lễ) để vua bắt đầu một cuộc trai giới ba ngày, giữ mình trong sạch, chuẩn bị cho lễ tế thiêng liêng. Tượng là hình người mặc lễ phục, đứng thẳng, hai tay chắp lại, cầm thẻ bài có khắc hai chữ « trai giới » . Trong thời gian trai giới, tượng được để trước mặt vua, có công dụng giúp cho vua tập trung nghĩ tưởng điều trong sạch.

Nguồn: Võ Hương An, trong sách « VUA KHẢI ĐỊNH, Hình ảnh & Sự kiện (1916-1925), NXB Văn Hóa – Văn Nghệ

[trong hình « đồng nhân » bên trên, thẻ bài có khắc 3 chữ chứ không phải hai chữ. Hai chữ phía trên là « trai giới », chữ dưới cùng là chữ « bài »: 牌, chữ bài có nghĩa cái biển hay bảng]

« trai giới bài » 齋 戒 牌
hvdic.thivien.net/whv/%E9%BD%8B

——————-

ALBUM
Lễ tế Nam Giao năm 1924 thời vua Khải Định
www.flickr.com/photos/13476480@N07/albums/72157661557616147« >

Si vous voulez voir l’image sur Flickr, utilisez ce lien pour y accéder :Lien vers la publication originale: Cliquer ici

Informations additionnelles sur cette image :

#ĐỒNG #NHÂN #tượng #người #bằng #đồng #dùng #trong #lễ #tế #Nam #Giao #của #triều #Nguyễn